Company Way



Автор: Nick Jonas
Альбом: Songs From How to Succeed in Business Without Really...
Длина: 10:07
Стиль: Поп

Оригинал:

[Featuring: Rob Bartlett]

[FINCH:]
Mr. Twimble

[MR. TWIMBLE:]
Yes?

[FINCH:]
You’ve been with this company a long time, haven’t you?

[MR. TWIMBLE:]
A long, long time. Just last month I became a quarter of a century man

[FINCH:]
Aww, that’s beautiful! Gee, a quarter of a century!

[MR. TWIMBLE:]
A quarter of a century!

[FINCH:]
And how long have you been in the mailroom?

[MR. TWIMBLE:]
25 years. Yep! It takes a combination of skill, diplomacy and bold caution

When I joined this firm
As a brash young man
Well I said to myself now brash young man
Don’t get any ideas, well, I stuck to that
And haven’t had one in years.

[FINCH:]
Ah, you play it safe

[MR. TWIMBLE:]
I play it the company way.
Wherever the company puts me
There I’ll stay.

[FINCH:]
But what’s your point of view?

[MR. TWIMBLE:]
I have no point of view!

[FINCH:]
Supposing the company thinks

[MR. TWIMBLE:]
I think so too!

[FINCH:]
Now, what would you say if they put you-

[MR. TWIMBLE:]
I wouldn’t say!

[FINCH:]
You’re facing the company face

[MR. TWIMBLE:]
It smiles at executives
then goes back in place!

[FINCH:]
The company furniture…

[MR. TWIMBLE:]
Oh, it suits me fine!

[FINCH:]
The company letterhead…

[MR. TWIMBLE:]
A Valentine!

[FINCH:]
Is there anything you’re against?

[MR. TWIMBLE:]
Unemployment!

[FINCH:]
When they want brilliant thinking
from employees

[MR. TWIMBLE:]
That is no concern of mine

[FINCH:]
Suppose a man of genius make suggestions

[MR. TWIMBLE:]
What’s that genius get suggested to resign?

[FINCH:]
So, you play it the company way?

[MR. TWIMBLE:]
Oh, company policy is by me ok.

[FINCH:]
You’ll never rise up to the top

[MR. TWIMBLE:]
But there’s one thing clear
Whoever the company fires
I will still be here!

[FINCH:]
Oh, you certainly found a home.

[MR. TWIMBLE:]
It’s cozy

[FINCH:]
Your brain is a company brain.

[MR. TWIMBLE:]
The company washed it,
Now I can’t complain.

[FINCH:]
The company magazine…

[MR. TWIMBLE:]
Know what style, what punch

[FINCH:]
The company restaurant

[MR. TWIMBLE:]
Every day same lunch.
Their hattock sandwich, it’s delicious.

[FINCH:]
I must try it!

[MR. TWIMBLE:]
Early in the week.

[FINCH:]
Do you have any hobbies?

[MR. TWIMBLE:]
I’ve a hobby, I play gin with Mr. Bratt.

[FINCH:]
And do you play it nicely?

[MR. TWIMBLE:]
Play it nicely, still he blitzes me on every game like that!

[FINCH:]
Why?

[MR. TWIMBLE:]
‘Cause I play it the company way.
Executive policy is by me ok

[FINCH:]
How can you get anywhere?

[MR. TWIMBLE:]
Junior have no fear.
Whoever the company fires
I will still be here.

[FINCH:]
You will still be here.

[MR. TWIMBLE:]
Year, after year, after fiscal,

[BOTH:]
Never take a risko year!

Перевод с английского на русский язык:

[С: Роб Бартлетт]

[Финч:]
Г-н Twimble

[Господа TWIMBLE:]
Да?

[FINCH:]
Был с этой компанией долгое время, не так ли?

[Г-н TWIMBLE:]
Долго, долго. В прошлом месяце я стал четверть века чувак

[ΦΙΝΤΣ:]
О, это замечательно! Ого, четверть века!

[Г-Н TWIMBLE:]
Четверть века!

[Финч:]
И как давно вы почта?

[Г-Н TWIMBLE:]
25 лет. Да! Он имеет сочетание мастерства, дипломатии и смелые внимание

Когда я вошел в эту компанию
Как один нахальный молодой человек
Что ж, сказал я себе сейчас наглый молодой человек
Не пытайся что-нибудь, ну, я придерживаюсь, что
И не была одна в лет.

[FINCH:]
Ах, вы не рискуйте

[Г-н TWIMBLE:]
Я игры его компании Путь.
Везде, где компания ставит меня.
Там будет пребывание в отеле.

[Финч:]
Но какова ваша точка точки зрения?

[Г -. TWIMBLE:]
Я имеет никакого смысла смотреть!

[Финч:]
Помните, компания думаете

[ГОСПОДЬ TWIMBLE:]
Я поверить в это очень!

[FINCH:]
Теперь, если что произойдет, если вы поставите Вы.

[Г-н TWIMBLE:]
Нет сказать!

[FINCH:]
Вы находитесь лицо лицом компании

[Г-Н TWIMBLE:]
Улыбки на сотрудники
затем вернитесь на место!

[Финч:]
Компания мебель…

[Г-Н TWIMBLE:]
О, это служит мне отлично!

[ΦΙΝΤΣ:]
Компания бланки…

[Г-н TWIMBLE:]
A Valentine!

[FINCH:]
Есть что-то, ты против этого?

[Г-н TWIMBLE:]
Безработица!

[Finch:]
Когда они хотят гениальное мышление
от сотрудников

[Г-н TWIMBLE:]
Нет сомнений мой

[ΦΙΝΤΣ:]
Предположим, что умный человек, чтобы сделать предложения

[Г -. TWIMBLE:]
Что это за гений, который предлагается В отставку?

[Финч:]
Если вы играете в компании так?

[ГОСПОДЬ TWIMBLE:]
Ох, политика компании мне Хорошо.

[Финч:]
Я не буду подниматься топ

[МИСТЕР TWIMBLE:]
Но ясно одно
Тех, кто пытается вас уволить
Я даже не здесь!

[FINCH:]
О, вы, конечно, нашли дом.

[Г-Н TWIMBLE:]
Это уютный

[FINCH:]
Ваш мозг-это компания, мозг.

[Г -. TWIMBLE:]
Компания помытый он,
Теперь, я не могу жаловаться.

[FINCH:]
Компания журнал…

[SR. TWIMBLE:]
Знаю, что стиль, что пунш

[Финч:]
Компания ресторан

[Г-Н TWIMBLE:]
Каждый день одно и то же обед.
Их hattock бутерброд, он вкусный.

[Финч:]
Я вы должны попробовать его!

[Г -. TWIMBLE:]
Рано недели.

[Финч:]
У вас есть какие-либо хобби?

[Господа TWIMBLE:]
У меня есть хобби, я играю джинсы С Г-Н Пратт.

[Финч:]
И ты играешь очень хорошо?

[Г-Н TWIMBLE:]
Играют очень хорошо, хотя блицы меня на каждую игру !

[Финч:]
Почему?

[Г-н TWIMBLE:]
Потому что я играю в компанию дороги.
Исполнительная политика-это по мне ок

[FINCH:]
Как вы можете получить в любое место?

[Г-Н TWIMBLE:]
Младший не бойтесь.
Компания пожары
Буду еще здесь.

[FINCH:]
Становится еще и здесь.

[Г-н TWIMBLE:]
Год, спустя год, после налога,

[Оба]
Никогда не беру risko год!


Добавить комментарий