Half Life



Автор: Too Much Joy
Альбом: Miscellaneous
Длина: 3:25
Стиль: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

There is no space for what you need to know
On the forms that I must fill out
I’m happiest alone, I’m miserable that way
All this stuff just wants to spill out

I take pleasure in the simple things
I love my headphones and my wedding ring

Are you talking to me now or reading from a script?
What’s that supposed to mean you say you wanna be yourself?
I don’t think you really know just who the hell that is.
You spend half your life pretending you’re like everybody else

I tell the same joke, many different ways
But you never seem to get it
You’re jerking off to catalogs
Don’t you feel a bit pathetic?

I take pleasure in the simple things
I love my headphones and my wedding ring

You spend half your life remembering your life when you were young
Half your life dreaming how much better life can get
Well every time you make a choice, hey half your life is gone
All you’ve got’s a few good dreams divided into many small regrets

I never take any pictures, just try to remember
All I remember is trying
Here’s a story I like, I think it happened to me
I don’t even know if I’m lying, if I’m lying, if I’m lying

Are you talking to me now or reading from a script?
What’s that supposed to mean you say you wanna be yourself?
Well I don’t think you really know just who the hell that is
No I don’t think you have a clue just who the hell that is

So what’s your half life? So what’s your half life?
So what’s your half life? So what’s your half life?
You spend half your life pretending you’re like everybody else

Перевод на русский язык:

Там нет места, что вы должны знать
На формы, которые я должен заполнить
Я в одиночестве, я несчастен таким образом
Все эти вещи только желание разлива

Я рад в простых вещах
Я люблю мои наушники и мой свадебный кольцо

Ты говоришь со мной или чтение из Текст?
Что значит не хочешь быть самим собой?
Я не думаю, что вы действительно знаю, кто он и откуда взялся.
Вы проводите половину своей жизни притвориться, что ты такой же как все другое дело

Мне рассказать ту же шутку, много разных способов
Но, кажется, никогда не приходишь он
Ты дрочишь каталоги
Разве вы не чувствуете себя какими-то жалкими?

Я нахожу радость в “простые вещи”
Я люблю мой шлем и мой брак кольцо

Вы проводите половину своей жизни, чтобы запомнить ваш жизнь, когда она была молодой
Полжизни мечтаю насколько лучше стала их жизнь может получить
Ну, каждый раз, когда вы делаете выбор, Эй половину жизнь пошла
Все, что у меня есть несколько хороших снов состоит из многих малых сожаление,

Я никогда не принимать какие-либо фотографии, я просто пытаюсь, чтобы помните,
Все, что я помню, это попытаться
Вот история Я верю, что это случилось со мной
Я даже не знаю, если Lžu, когда lžu, когда lžu

Вы мне говорит сейчас или чтение сценарий?
Что это означает для вас говоришь, что хочешь быть самим собой?
Ну, я не думаю, ты действительно понял, кто в аду, что является
Нет я не думаю, что у вас есть ключ только, что ад, что является

Так что питание по системе ” полупансион жизни? Так что это ваша половина жизни?
Так что ваш half life? Так что вашей половине жизнь?
Вы проводите полжизни притворяться ты и все остальные


Добавить комментарий