El Abordaje



Автор: Fernando Delgadillo
Альбом: Con cierto aire a ti
Длина: 3:10
Стиль: Мировые хиты

Оригинал:

Disculpe usted sientese aquí
en este lugar ¿sabe? me he estado
preguntando como se podría llamar
hasta la edad que tiene y uno
que otro dato más
seguro, es a usted a la que
le hablo, verá:
Es un momento que he esperado
largo tiempo atrás
siempre me estuve repitiendo
espera chico ya vendrá,
mas de una vez negué mi asiento
para los demás
niños, ancianos o señoras
esperándola encontrar.
Y hoy por fin es el gran día
algo me dijo que usted no viaja
en tranvía, usted me encuentra
o yo la encuentro,
y tras interesarse un poco
me concederla un momento
yo me sentaría a su lado
por ejemplo, por que es más cómodo
viajar los dos sentados, además
de la ventaja de ir más juntos sabe,¿no?
disculpe todavía no acabo, no se pare.
Sepa que la imaginé
tan linda y delicada como usted,
viernes propicio, coincidencia y si
es justo el tipo de chiquita
que esperaba para mi.
Lo ha visto estoy de suerte
me ha pasado otra vez,
ya se ha desocupado un sitio
y justo junto a usted,
no se lo he dicho hace un momento
estoy feliz de ver
que todo viene y va pasando
como debe ser.
Diga algo por favor
Dejeme oir su voz, vamos,
tal vez será que la emoción le ha
impedido decir,
era una broma, no se enoje
no me mire así.
Hablando en serio
encantado de conocerla,
¡cómo me gusta usted!, mire,
de veras, me interesa ¡caramba!
no es sólo el modo de dolerme
en la cabeza.
Pero falta esté de acuerdo
la invito a almorzar, una comida
una merienda, un café nada más
lo que prefiera o casi todo menos
escapar, hoy que por fin me la he
encontrado y he empezado a hablar.
¿De qué se ríe? ¿qué dije hablar?
bueno, suponga que hablo un poco
más que los demás
no siga riendo es un problema
serio y soledad ¿qué dice de
la historia? ¿le falta el final?
venga conmigo, la ayudo a parar
déme, es pesado, yo lo llevo
vamos por acá, tome mi mano y no
se olvide de tomar con la otra
el barandal.
Seguro me la imaginé
tan linda y delicada como usted
o mejor dicho es sólo un modo
de llamar por acá, a la sonrisa
que en su risa me acabé
de hallar.

Переведено:

Извините меня, сидеть здесь
в этом месте, вы знаете? Я
интересно, как вы могли бы назвать
до возраста тебе и
что другие данные подробнее
конечно, это вам на что
Я говорю вам, вы увидите:
Это момент, который я ждал
очень давно
всегда Я повторял
ждать парень больше не придет,
больше, чем один раз отказался мой сиденье
для других
дети, пожилые люди или дамы
esperándola найти.
И сегодня для того, чтобы великий день
что-то мне подсказывает, что вы не едете
в трамвае, она находит меня
или я нахожу это
и после есть интерес немного
Я даю время
Но я не буду вашей стороне
например, потому, что это более удобные
рез два сидения, помимо
из преимущество идти вместе, знаете, не так ли?
к сожалению еще не могу, не брандмауэр.
Сепа, как им представлялось,
Тан сладкий и мелкий, как вы,
Пятница благоприятных, совпадение, а если
это просто вид Чикита
Я думала, что буду.
Вы видели я удачи
случилось со мной опять,
он уже вышел с сайта
хусто по Y junto на “Вы”,
нет SE ло Я сказал минуту назад
Я счастлив видеть,
что все приходит и уходит
как и должно быть.
Скажите что-нибудь пожалуйста
Дайте мне услышать ваш голос, мы,
возможно, это будет что эмоции вам
помешало сказать,
это была шутка, не сердись
Я не хочу смотреть это слишком.
Серьезно
приятно узнать, что есть,
как я могу как ты!, грязи,
видите ли, меня интересует хлоп!
это не только в режиме “зло
в голову.
Но отсутствие Согласен
Приглашение на обед, еду.
В закуски, кофе, что-то более
независимо от того, что нужно, или почти все более-менее
побег, теперь, когда я наконец
нашел и я начал соединиться.
Почему это так весело? то, что я сказал говорить?
поговорить я думаю
более другие
выполните не смеюсь-это проблема
серьезные и одиночество что говорит о
истории? что ему не хватает?
пойдем со мной и помочь ей прекратить
мне, мне не тяжело, дай я понесу
здесь мы собираемся, чтобы получить моя рука, и не
забыть о, чтобы взять с других
в один поручень.
Конечно, я себе представлял
такая красивая и чувствительная, как вы можете
или лучше сказать, что режим
вызова, здесь улыбка
меня твой смех я
найти.


Добавить комментарий