Double Lifetime



Автор: Loudon Wainwright III
Альбом: Older Than My Old Man Now
Длина: 2:19
Стиль: Метал,рок

На родном языке:

I want a double lifetime, I wanna start over
One lifetime’s not enough, I need another
Sixty-four years on a practice run
Practice makes perfect, I’m about half done
I want a double lifetime

I want a double lifetime, I don’t wanna stuff it
Three score and ten just ain’t enough, it
Feels like I finally got it all figured out
Almost free from the shame and the doubt
I want a double lifetime

A lot more time, that’s what I need
I can make my move, I can do the deed
I know I’m greedy, but what do I care
For the afterlife, I don’t wanna go there

I want a double lifetime, man I deserve it
I want it so bad, I even got the nerve
It’s gonna take to get down on my bended knees
Making prayers, saying pretty please
Give me a double lifetime

Let’s play it, Jack! (Make mine a double!)

I want a double lifetime, I wasted my first one
The first time around, that’s always the worst one
You don’t know what you’re doing and you just can’t wait
You go ahead and do it and then it’s too late
You need a double lifetime

A lot of double life, in public and private
I wanna lead it again, I’m not gonna deny it
I’m just like you, it’s true, you know
Ask yourself: are you ready to go?
You want a double lifetime

Yeah, a little more time ‘cause you know I never
Wanna keep living forever and ever
I know it sounds funny, and truth be told
But 120 don’t seem that old

I want a double lifetime, not gonna get it
But if a miracle happens, you know I’m gonna let it
If I eat enough yogurt, maybe I might
And the second time around, I’m gonna get it right
Gimme a double lifetime

That’s getting good there… (That’s getting good there…)

Перевод:

Я хочу двойную жизнь, я хочу начать все сначала
Один жизни не хватит, у меня еще есть
Шестьдесят четыре года на Пробный пост
Практика делает совершенным, я на половину работы
Я хочу двойной жизни

Я хочу двойная жизнь, я не хочу вещи
Трижды двадцать и десять просто не достаточно, его
Чувствует, как я, наконец, получил его все разобрался
Почти бесплатный от стыда и сомнений
Я двойная жизнь

Гораздо больше время, это то, что мне нужно
Я могу двигаться, я могу сделать дело
Я знаю, что я жадный, но какое мне дело,
Для жизни после смерти я не верю я хочу пойти туда

Я хочу двойной жизни, человек, которого я заслуживаю он
Я хочу так плохо, я до сих пор нервы
Это займет, чтобы получить вниз Преклонив колени
Совершая молитвы, я говорю красиво. пожалуйста
Мне дважды жизнь

Мы будем играть его, Джек! (Сделай мне двойной!)

Я хочу двойной жизни я потерял мой первый
В первый раз, это всегда хуже в
Ты идешь, ты не знаешь, что и ты ждать
Идти вперед и делать это, а затем поздно
Нужно двойную жизнь

И много двойной жизни, в общественной и в частной
Я хочу вернуть, я не собираюсь отрицать это
Я, как и ты, верно, знаешь
Задать себя: готовы ли вы пойти?
Если вы хотите двойной всю жизнь

Да, немного больше времени, потому что вы знаете, что я никогда не
Вы действительно хотите продолжать жить вечно и всегда
Я знаю, что это звучит удовольствие, и по правде говоря,
Но 120 не кажется, что старый

Я хочу двойной жизни, нет он
Но если случится чудо, ты знаешь, что я позволю
Если я достаточно съесть йогурт, может я смогу
И второй раз вокруг, я собираюсь сделать это хорошо
Дай мне двойной Омар

Поправиться там… ( получение хорошего…)


Добавить комментарий