Furious Rose



Автор: Loeb Lisa
Альбом: Firecracker
Длина: 3:26
Стиль: Фольклор

Оригинальный текст композиции:

Loeb Lisa
Firecracker
Furious Rose
“it’s not really poetry but it’s pretty,” he said.
as he raises his voice, she lowers her head.
“it make my heart heavy, you’re lonely, i think.
oh rose, your’re sad i suppose.”

“Look in her bed and she’s bound to be sleeping.
she’s lying there dead – no, she’s breathing.”

furious rose, with your opiate eyes.
your languorous hum, that tone of surprise.
i’ve heard energy in adversity.
your smile: the soul of witchery.
you’re not running away,
you’re not running – are you?

lyrically longing, she’s tearing the words from the page.
she’s fearfully seething.
“bring me your blessings, a prayer, or a new pen.
– you don’t know what i need.”

“look in my bed and i’m bound to be sleeping,
i’m lying there dead, but i’m breathing.

and i’m barely balancing as it is,
and i don’t want to drown in my dreams.
bring me wild plums and agrimony
– i bet you don’t even no what that means.”

furious rose, with your opiate eyes.
and your languorous hum, that tone of surprise.
i’ve heard the energy in adversity.
your smile: the soul of witchery.
you’re not running away,
youre not running – are you?

gingerly peering, over his shoulder, removed herself from the room.
she’s terribly freezing, she always knows when to go.

На русском:

Лиза Лоэб
Хлопушка
В ярости Роза
“действительно стихотворение, но очень не красиво.”, – сказал он.
он поднимает его голос, она опустила голову.
“это заставляет мое сердце тяжелым, ты одинока, я думаю.
о роза, твой прости Я думаю.”

“Посмотри в ее кровать и она будет сна.
она лежит там мертвым – нет, она дыхание”.

в ярости Роуз с опиатов глазами.
его когда гул, что тон сюрприз.
я слышал в, сила перед лицом бедственной ситуации.
твоя улыбка: душа witchery.
ты не убежит,
Не запускать себя – вы?

lyricky желания, она рвет слова страницы.
они боятся бурлит.
“принеси мне ваши благословения, молитвы, или новую ручку.
– ты не знаешь, что я нужно.”

“найдите в моей постели и я связано с сна,
я лежал на земле мертвым, но я дыхание.

и только баланс так,
и я не хочу утонуть в своих мечтах.
что дикие сливы и репейник
– держу пари, вы даже не отсутствие что Это означает.”

Злой Роуз с опиатов глазами.
И томный гул, что тон сюрприз.
Я слышал, что энергии в несчастье.
твоя улыбка: душа колдовство.
вы не бегали,
у вас не работает – это ?

внимательно глядя, через плечо, удалил себя зала.
она ужасно замерзая, она всегда знает, когда перейти.


Добавить комментарий