How Will I Laugh Tomorrow (Heavy Emotion Version)



Автор: Suicidal Tendencies
Альбом: Controlled By Hatred
Длина: 6:33
Стиль: Метал,рок

На исходном языке:

Suicidal Tendencies
Controlled By Hatred
How Will I Laugh Tomorrow (Heavy Emotion Version)
(Mike Clark/Mike Muir)

Here I sit and watch my world come crumbling down
I cry for help but no one’s around
Silently screamimg I bang my head against the wall
It seems like no one cares at all

Always an emotion, but how can I explain-how can I explain
Kind of like the scent of a rose, with words I can’t explain
The same with my pain
Caught up in emotion-goes over my head-goes over my head
SOmetimes I got to think to myself is this life or death
Am I living or am I dead

The clock keeps ticking but nothing else seems to change
Problems never solved-just rearranged
And when I think about all the times that I’ve had
SO few good-so many bad

I search for personality and I look for things I cannot see
Love and peace flash through my mind-pain and hate are all I find
Find no hope in nothing new-never had a dream come true
Lies and hate and agony-through my eyes that’s all I see

If I’m gonna cry-will you wipe away my tears?
If I’m gonna die-Lord please take away my fear
Before I drown in sorrow-last thing that I’ll say
How will I laugh tomorrow-if I can’t even smile today

Today today-when I can’t even smile today
Today today-when I can’t even smile today
How will I laugh tomorrow-when I can’t even smile today
How will I laugh tomorrow-when I can’t even smile today
——————————————————————————

————————————
Eric Wincentsen
267@ef.gc.maricopa.edu
Glendale Community College
Glendale, Arizona
“I’m just marking my territory…”

Перевод с английского на русский язык:

Суицидальные Наклонности
Контролируемая Ненависть
Как Я Буду Смеяться Завтра (Тяжелые Страсть версии)
(Майк Кларк/Майк Мюр)

Я сижу здесь и смотреть, как мой мир пришел рушится вниз
Я призываю о помощи, но никто вокруг
Тихо screamimg я bang мой головой об стену
Кажется, что никто не заботится на всех

Всегда эмоции, но как я могу объяснить-как я могу объяснить
Вроде как розы аромат, я не могу передать словами
Меня же с Боль
Оказавшись в эмоции-идет над моей головой-идет над моей нет
Иногда я думаю про себя это жизнь или смерть
Я живу или я умру

Часы продолжают тикать но ничего, кажется, изменения
Проблем никогда не решена-просто переставить
И когда я думаю о всех времена, которые я
ТАК мало хороших-так много плохо

Я ищу личность, а я смотрю на вещи не вижу
Любовь и мир, вспыхивают в моем разуме, и боль ненависть все, что я нашел
Найти больше никакой надежды, – ничего нового,-никогда не это был сон
Ложь и ненависть и агония-через мои глаза, что’ все, что я вижу

Если я буду плакать-ты будешь вытирать мои слезы?
Если я умру-Господи, пожалуйста, заберите мой страх
Прежде Чем Я я скажу последнее, что он страдал, чтобы не утонуть в
Как не могу-если завтра я могу смеяться, даже улыбка сегодня

Сегодня-когда я не могу даже улыбка сегодня
Сегодня, сегодня, когда я даже не улыбка сегодня
Как я буду смеяться завтра, когда я не могу даже улыбнуться сегодня
Как я буду смеяться завтра, когда я даже не могу не улыбаться, сегодня
——————————————————————————

————————————
Эрик Wincentsen
267@ef.gc.maricopa.edu
Глендейл Колледж
Глендейл, Аризона
“Я отличает моем районе…”


Добавить комментарий