Like A Hurricane



Автор: Heather Nova
Альбом: Maybe An Angel
Длина: 3:55
Стиль: Метал,рок

На родном языке:

[Neil Young]

Once I thought I saw you in a crowded hazy bar,
Dancing on the light from star to star
Far across the moonbeam I know that’s who you are
I saw your brown eyes turning once to fire

You are like a hurricane
There’s calm in your eye
And I’m gettin’ blown away
Somewhere safer where the feeling stays
I want to love you but I get so blown away

I am just a dreamer, and you are just a dream
You could have been anyone to me
Before that moment you touched my lips
That moment when time just slips away
Between us on our foggy trip

You are like a hurricane
There’s calm in your eye
And I’m gettin’ blown away
To somewhere safer where the feeling stays
I want to love you but I get so blown away
Yeah yeah, hi hi, yeah, blown away
Yeah yeah, hi hi, yeah

I am just a dreamer, and you are just a dream
You could have been anyone to me
Before that moment you touched my lips
That moment when time just slips away
Between us on our foggy trip

You are like a hurricane
There’s calm in your eye
And I’m gettin’ blown away
To somewhere safer where the feeling stays
I want to love you but I get so blown away

Переведено с английского на русский:

[Песни Нила Янга]

Когда я думал, я видел тебя в переполненном туманно. бар,
Танцы на свет от звезды Звезда
Дальний через лунный свет я знаю, кто ты.
Я увидел карие глаза. обратившись один раз к пожару

Ты как ураган
Есть спокойствие в глаз
И я все равно сдулся
Где-то безопаснее, где чувство остается
Я хочу любить тебя, но я я в таком же восторге

Я просто мечты, и ты просто мечта
Ты мог бы быть кто-то на меня
До этого момента, когда ты коснулся моих губ
Что момент когда время просто скользит прочь
Между нами, на нашем туманный путешествие

Ты как ураган
Есть мир в глаза
И я сдулся
Где-то безопаснее, где чувства пребывания
Я хочу любить тебя, но я чувствую себя так сгорел вдали
Да да, привет привет, да, сдулся.
Да да, привет привет, да

Я мечтатель, и вы просто мечта
Могли бы вы был кто-то мне
До этого момента вы коснулся моих губ
Этот момент, когда время просто скользит далеко
Между нами туман, путешествие

Ты как ураган
Есть спокойная в ваших глазах
И я сдулся
Для где-то безопаснее, где чувство остается
Я хочу любить тебя но я так сдулся


Добавить комментарий