One To My Left



Автор: Dirty Pretty Things
Альбом: Miscellaneous
Длина: 4:08
Стиль: Метал,рок

На исходном языке:

Did you ever have to do the thing
You swore you’d never do?
Something filthy and impatient
Something churlish, bold and shrewd

Sit down my boy and I’ll tell you
Exactly how I crawled right through
Gathering your confidence
And hear the story of a man who came undone

First you weigh up your commitments
Where your loyalties really lie
And if you bump into Jesus
You just look him in the eye

Tell him that you’re fine
Silently return to sharpening your knife
And finally when the time comes
Think of who you really need
And close your eyes so tightly think they’ll bleed

Never drop your guard or let them know
The thoughts inside your head
Just do what you’ve always done
They’ll all wish you were dead

Or crush your heart, your spirit and your soul
But keep your eyes ahead
Remember when the time comes there’ll be nowhere you can hide
It’ll just be you, your heart and your bruised pride

Never break the line, never click your heels in time
If your heart’s anything like mine that’s not the way
Don’t get comfortable down there
Don’t pretend that it’s always fair

And your fingers crossed
And it’s not your loss
So if you really want to you can stay
You can stay

Never drop your guard and let them
Know the thoughts inside your head
Just do what you’ve always done
They’ll all wish you were dead

They’ll crush your heart, the spirit and your soul
But keep your eyes ahead
Then someday when your bones break
And you don’t know gifts from theft
Drink yourself away one to my left

Never break the line, never click your heels in time
If your heart’s anything like mine that’s not the way
Don’t get comfortable down there
Don’t pretend that it’s always fair

And your fingers crossed
And it’s not your loss
So if you really want to you can stay
You can stay

Перевод с английского на русский:

Вы когда-нибудь должна сделать кое-что
Ты поклялся никогда больше не делать?
Какую-нибудь гадость и нетерпеливые
Что-то жесткое, жира и искусный

Садись мой друг, и я скажу вы
Точно, как я пополз направо через
Собирая ваше доверие
И услышать историю человека, который пришел отменен

Во-первых, вы считаете, ваш обязательств
Где их лояльности действительно ложь
И если заденет в Иисуса
Просто посмотри ему в глаза

Скажи ему, что вы прекрасны
Молча вернуться, чтобы точить свой нож
И наконец, когда время придет
Подумайте, кто вам действительно нужно
И закрыть ваши глаза так плотно, думаю, что они будут кровотечение

Не теряйте бдительности, или пусть они знают,
Мысли внутри голову
Просто делать то, что вы всегда сделано
Все они будут желать, чтобы ты мертв

Или уничтожить их сердца, их умы и души
Но держать ее глаза вперед
Помните, что когда придет время я не буду нигде вы можете скрыть
Это просто вы, ваш сердце и свой ушибленный гордость

Никогда не сломать линию, никогда не щелкать каблуками на момент
Если ваше сердце похожа на мою это не выход
Не комфортно там
Не притворяйся, что это всегда справедливо

И скрестив пальцы
И не бывает потери
Так что если вы действительно хотите, вы можете пребывание
Вы можете остаться

Никогда не позволю тебе гвардии, и пусть они
Я знаю, мысли в вашей голове
Только делать то, что вы всегда делали
Все они будут желать, чтобы ты мертвые

Они разрушат ваше сердце, ваш дух и душа
Но держите ваши глаза вперед
Затем в один прекрасный день, когда ваш кости ломаются
И вы не знаете подарки от кража
Напиться от одного из моих слева

Никогда не сломать линию, никогда не нажимайте на каблуках время
Если ваше сердце похожа на мою это не так
Не комфортно там
Не притворяйся Это всегда справедливо

И пальцы скрещенными
И не потеря
Так что, если вы действительно хотите вы можете пребывания
Вы можете остаться


Добавить комментарий