Viral Hit



Автор: Decomposure
Альбом: Drinking Gravy (B-Sides)
Длина: 2:11
Стиль: Другая

Оригинал:

i was alone, my meagre songs dissolved into the great unknown
despondent, i could not face failure and pushed stupidly on
i broke down and wrote a story glorifying fantasy
that pandered to my target audience like big bang theory

(music you could sell beer to, o canada meets blur’s song 2)

suddenly a singularity exploded from the void:
friends told their friends who told their friends until it circled the globe
it was a viral hit, the video made major labels take note
waving millions in a frenzy, they were pounding my door

oh fame is so easy
oh everyone should try it

i took the money and lost weight and embarked on my first world tour
filling stadiums like cereal bowls, fans knew every word
trading bon mots with jon stewart when he leaned in at the end
deleting messages from relatives and fairweather friends

oh fame is so easy
oh everyone should try it

i can’t stand the part of me that still holds on
while the crowd erodes with every passing song
like being fired from a deadend job,
saving everything inside and still not having enough

i have my handprints down in hollywood, my face on rolling stone
my feet are planted in the clouds or on the island i own
lined in shiny records, my voice echoes down my mansion’s halls
they say it’s lonely on top, but i’ve always been alone

oh fame is so easy
oh everyone should try it

Перевод на русский:

я был один, мои скудные песни, растворенного в большой неизвестно
разочарован, я мог бы не грань провала и была тупо в
Я сломал вниз и написал историю празднования фэнтези
что pandered к моей целевой аудитории, как Теория большого взрыва

(музыку можно продавать пиво, О’Канада встречает пятно песня 2)

вдруг, сингулярность выстрел из void:
друзья рассказывали своим друзьям, которые сказали мне их друзья, пока он кружил мире
это был вирусный хит, видео из основных метки принять к сведению
размахивая миллионы в безумие, были удары моего дверь

о, слава-это так просто
о, каждый должен попробовать это

я взял деньги и потеряли вес и на мой первый world tour
заполнение стадионов, таких как зерновые чаши, болельщики знали, что на каждом слово
торговая хорошего слова, джон стюарт при l’ он наклонился в конце
удалять сообщения от родственников и fairweather друзей

ох, слава, это так легко
ох все должны попробовать его

я не могу стенд часть меня, которая цепляется еще
в то время как толпа подрывает с каждой новой песней
если его увольняют с ” тупиком Работа,
Сохранить все внутри и нет просто

у меня есть мои отпечатки ладони вниз, в Голливуд, мое лицо на перекати поле
мои ноги высаживают в облаках или на остров я собственный
подкладке яркий записей, мой голос отголоски моего особняка залов
они говорят, что это одиноко на вершине, но я всегда был только

ах, слава, если легко
о, каждый должен попробовать


Добавить комментарий